Lettera aperta, per firmare collegarsi alla pagina ipetitions.com (testi in francese, inglese e spagnolo)
Per l’immediata liberazione di Dora María Téllez e di tutti gli altri prigionieri politici nicaraguensi
“Dal giugno 2021, Dora María Téllez, figura emblematica della rivoluzione sandinista e leader politico dell’opposizione nicaraguense alla dittatura di Ortega-Murillo, è rinchiusa in condizioni disumane e torturata nel famigerato carcere di El Chipote, insieme a più di 30 altri prigionieri politici. In totale, ci sono più di 200 prigionieri in diverse carceri.
Dora María Téllez è un’attivista politica, intellettuale e ha conseguito un master in storia del Nicaragua. Ha ricevuto riconoscimenti nazionali e internazionali per le sue pubblicazioni e per il suo attivismo politico civico a favore della democrazia. L’Università Sorbonne Nouvelle di Parigi le conferirà un dottorato honoris causa il 28 novembre 2022 in riconoscimento della sua “eccezionale traiettoria politica e scientifica e per il suo contributo al progresso sociale internazionale”, secondo la lettera che l’università ha consegnato alla sua famiglia nel maggio 2022.
In questa occasione, noi, accademici, leader e attivisti politici e sindacali e cittadini impegnati, chiediamo che venga rilasciata e che possa recarsi a Parigi per ricevere personalmente il suo dottorato, così come chiediamo la liberazione di tutti gli altri prigionieri politici nicaraguensi.
Iniziativa del Collectif de Solidarité avec le Peuple du Nicaragua (CSPN) e con il sostegno di CCFD-Terre solidaire, Comité Nicaragua Occitanie (CNO), France Amérique Latine (FAL), Fédération internationale des droits de l’Homme (FIDH), SOS Nicaragua France, nonché del Syndicat National des Journalistes – CGT e dell’Union syndicale Solidaires.
Dora María Téllez è stata una delle figure principali della lotta per la democrazia e la giustizia sociale in Nicaragua per oltre quarant’anni. All’età di 20 anni si è unita al Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale (FSLN) nella guerriglia contro la dittatura di Somoza e ha guidato la vittoriosa operazione di conquista del Palazzo Nazionale del Nicaragua, che ha portato alla liberazione dei 60 prigionieri politici dell’epoca. A 23 anni, guidò l’offensiva per la conquista di León, la prima città liberata del Paese. Dopo il rovesciamento della dittatura di Somoza, è stata vicepresidente del Consiglio di Stato (potere legislativo), membro del Parlamento e Ministro della Sanità, nota per la trasparenza e l’efficienza della sua amministrazione. Nel 1995, a causa della deriva autoritaria del FSLN, lo ha lasciato. Al termine del suo mandato di deputata, ha fondato il Movimento di Rinnovamento Sandinista (MRS), oggi UNAMOS, con Sergio Ramírez Mercado, ex vicepresidente del Nicaragua e scrittore, attualmente in esilio.
Dora María Téllez è ampiamente riconosciuta per la sua opposizione alla dittatura di Ortega-Murillo. Ha denunciato la natura autoritaria e antidemocratica del governo e il suo uso della repressione. Dall’esplosione della protesta dei cittadini nell’aprile 2018, il governo ha usato la forza per schiacciare questo movimento di protesta. Solo nel 2018, si stima che 355 persone siano state uccise dalle forze dell’ordine e dai paramilitari alleati. Quasi 130.000 persone sono state costrette all’esilio. Queste violazioni dei diritti umani sono state documentate da organizzazioni per i diritti umani come Amnesty International, FIDH, OAS IACHR, OACNUDH e il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite.
Il 13 giugno 2021, mentre le forze di opposizione si preparavano a partecipare alle elezioni del 7 novembre 2021, Dora Maria Téllez è stata violentemente arrestata nella sua abitazione.
Nel febbraio 2022, in base a leggi ad hoc concepite dalla dittatura, è stata accusata e processata per il presunto reato di “attentato all’integrità nazionale e cospirazione”. Questa legge è stata utilizzata per processare, senza un giusto processo, più di 90 prigionieri politici che erano candidati alla presidenza, contadini, studenti, leader di movimenti politici, religiosi e sociali, imprenditori, attivisti e giornalisti, tra gli altri.
Le condizioni di detenzione di Dora María Téllez, 66 anni, non solo violano i suoi diritti, ma mettono anche in pericolo la sua vita. Durante i primi 470 giorni di detenzione in isolamento, Dora María Téllez ha ricevuto visite dalla sua famiglia ogni 45 giorni e i suoi genitori hanno assistito alla sua drastica perdita di peso. È tenuta costantemente al buio, giorno e notte, senza cure mediche e riceve cibo insufficiente.
A metà settembre ha iniziato uno sciopero della fame come gesto estremo di protesta per chiedere la fine del regime di isolamento a cui lei e i suoi compagni di detenzione sono sottoposti. Dora María Téllez rivendica il suo diritto e quello di tutti i detenuti di avere accesso a materiale di lettura, e chiede anche di poter firmare una procura affinché la sua famiglia possa ricevere la pensione.
Queste condizioni di detenzione sono condivise dagli oltre 200 altri prigionieri politici detenuti nelle diverse carceri. Per questi motivi e per il rischio di vita di Dora María Tellez, chiediamo che gli standard minimi stabiliti dalle Nazioni Unite per il trattamento dei prigionieri politici, noti come “Regole di Mandela”, siano applicati immediatamente a lei e a tutti i prigionieri politici. Chiediamo che le organizzazioni per i diritti umani, la Croce Rossa Internazionale e la Commissione di esperti indipendenti delle Nazioni Unite, eletta dal Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, abbiano accesso alla prigione di El Chipote e a tutte le altre prigioni e stazioni di polizia del Paese.
Chiediamo l’immediata liberazione di Dora María Téllez e di tutti gli altri prigionieri politici nicaraguensi, attraverso la cancellazione dei loro processi spuri e illegali. – 30 settembre 2022